Uppschåsad finns inte Svenska Akademins Ordlista. Konstigt tycker jag, eller är det bara jag som stavar ordet fel? Om inte, vad tycker ni? Har ni hört ordet förut?
uppdatering
Bästa Elin upplyste mig om att det heter upphaussad- såklart.
hmmm...tror nog att det är "sjåsad" som det stavas i så fall, du vet en "sjåare" en som jobbade i hamnen med att lasta av och på fartyg, de hade ett "sjå". Har du tittat om "uppsjåsad" finns? Med sch....stavning så låter det väldigt tyskt, och "uppschåsad" med det tyska uttalet "låter lite fel" men sjå...låter rätt ok! Vet inte alls om det är så, men en gissning! Natt natti!
3 kommentarer:
hmmm...tror nog att det är "sjåsad" som det stavas i så fall, du vet en "sjåare" en som jobbade i hamnen med att lasta av och på fartyg, de hade ett "sjå". Har du tittat om "uppsjåsad" finns? Med sch....stavning så låter det väldigt tyskt, och "uppschåsad" med det tyska uttalet "låter lite fel" men sjå...låter rätt ok! Vet inte alls om det är så, men en gissning!
Natt natti!
Om det är "uppskruvad" eller "överdrivet framhållen" du menar stavas det upphaussad...men uttalas upphåsad. Haussa finns m i ordlistan.
Kramis
Elin- precis vad jag menade!
Tur att du finns!
Skicka en kommentar